lundi 22 août 2011

Fin de la 3e semaine/ end of 3rd week

Vous serez contents de savoir que vos petits grossissent bien. En effet, la courbe de poids moyenne pour un leonberg de 3 semaines, selon les livres, est de 4.4 livres ( 2 kg). Tous nos bébés ont aujourd'hui dépassé 5 livres et la plupart sont près de 5.5 lb donc 2kg 1/2. Ce qui veut dire que nous avons de GROS léonbergs. Et ils n'ont pas encore commencé le steak... ça s'en vient.

You will be pleased to know that our babies are growing well. In fact the average weight for a 3 weeks old puppy is about 4.4 pounds. All our babies including the girls are 5 pounds and more today. Most of them are 5.5 pounds. That means they are BIG leos... and they haven't start to eat the Steak yet... it will be soon.

2 commentaires:

Anonyme a dit...

Bonjour

Quand on les regarde agir, c'est comme des petites tamponneuses. Ca se cogne, ca se colle, tellement sympathique. Ils se tiennent presque debout. Quelle belle évolution, et quelle sera-t-elle avec les steaks en plus? Merci et j'ai bien hâte de les voir.

Danièle

Jim a dit...

Ouais cool des gros Léos :)

Du bon lait polonais ça fait la job, si on ajoute du bon steak québécois c'est un régime gagnant :)

A bientôt :)